Traduire allemand arabe سجل الحسابات

Résultats connexes

• die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
  حسابات القبض والحسابات الدائنة
  plus ...
• im Handelsregister eintragen lassen
  سجل في السجل التجاري
  plus ...
• die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {Écon.}
  حِسَابَات {اقتصاد}
  plus ...
• die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Écon.}
  الحِسَابَات {اقتصاد}
  plus ...
• die Kontenabstimmung (n.) , {Compta.,Écon.}
  تسوية الحسابات {محاسبة،اقتصاد}
  plus ...
• der Abgleich der Konten (n.) , {Compta.}
  تسوية الحسابات {محاسبة}
  plus ...
• die Außenstände (n.) , Pl., {Écon.}
  حسابات مستحقة {اقتصاد}
  plus ...
• die Außenstände (n.) , Pl., {Écon.}
  حسابات العملاء {اقتصاد}
  plus ...
• die Fehlkalkulation (n.) , [pl. Fehlkalkulationen]
  خطأ في الحسابات
  plus ...
• die Konstruktionskalkulationen (n.) , Pl., {Écon.}
  الحسابات الإنشائية {اقتصاد}
  plus ...
• die Buchprüfung (n.) , [pl. Buchprüfungen]
  مراجعة الحسابات
  plus ...
• die Debitorenbuchhaltung (n.) , {Écon.}
  الحسابات المدينة {اقتصاد}
  plus ...
• die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Écon.}
  حسابات العملاء {بنوك،اقتصاد}
  plus ...
• Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Écon.}
  حسابات الاستدانة {اقتصاد}
  plus ...
• die Rechnungsprüfung (n.) , [pl. Rechnungsprüfungen] , {Écon.}
  مراجعة الحسابات {اقتصاد}
  plus ...
• Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {Écon.}
  الحسابات الأولية {اقتصاد}
  plus ...
• die Debitor-Bücher (n.) , Pl., {Compta.}
  حسابات المدينين {محاسبة}
  plus ...
• die Buchabschließung (n.) , {Compta.}
  إقفال الحسابات {محاسبة}
  plus ...
• der Bücherrevisor (n.)
  مراجع الحسابات
  plus ...
• das Kalkulationsschema (n.)
  مخطط الحسابات
  plus ...
• die Auditierung (n.) , {Compta.}
  مرَاجَعَةُ الحِسَابات {محاسبة}
  plus ...
• die Auditierung (n.) , {Compta.}
  تدقيق الحسابات {محاسبة}
  plus ...
• die Rechnungsprüfung (n.) , {Compta.}
  تدقيق الحسابات {محاسبة}
  plus ...
• die Rechenstelle (n.)
  قسم الحسابات
  plus ...
• die Kundenkonten (n.) , Pl., {Bank,Écon.}
  حسابات الزبائن {بنوك،اقتصاد}
  plus ...
• das Fachrechnen (n.)
  حسابات متخصصة
  plus ...
• die Überleitungsrechnungen (n.) , Pl., {Écon.}
  حسابات التسوية {اقتصاد}
  plus ...
• das Hauptbuch (n.) , {Écon.}
  دفتر الحسابات {اقتصاد}
  plus ...
• das Controlling (n.) , {Écon.}
  قسم الحسابات {اقتصاد}
  plus ...
• die Beförderungskosten (n.) , Pl.
  حسابات النقل
  plus ...

les exemples

• Diesmal ist Chinas Leistungsbilanzüberschuss aufgrund derglobalen Rezession, die durch den Zusammenbruch der US- Finanzblaseverursacht wurde, stark geschrumpft.
  ولكن في هذه المرة، سجل الفائض في الحساب الجاري انكماشاًملحوظاً، بسبب الركود العالمي الناتج عن انهيار الفقاعة المالية فيالولايات المتحدة.
• - Das läuft über ein anderes Konto.
  لا، فهو يبقي مشترياته للأثريات في سجل حسابات منفصلة
• Kontonummern, Buchungsbelege, alles, was er gewusst hat.
  أرقام الحسابات سجلات التجارة، كل شيءٍ وجده
• I'm just snagging another citation ledge
  ااخذ سجل حسابات اخر
• Darauf haben die vorherigen Besitzer nämlich so wenig geachtet, dass ich Ihnen die Zeitung abgekauft habe.
  إنّ الحقيقة، السّيد White، بأنّني قرأت سجل الحسابات فقط، أي سجل حسابات الذي المالكون السابقون
• - Konten, Notizen? - Immunität, Schutz - und einen Flug zurück nach Hongkong.
  سجلات الحسابات...؟ - (حصانة ، حماية ، طائرة مؤجرة لأعود إلى (هونج كونج -
• Sieh im Register nach, Jimmy!
  . " فتش فى سجل الحسابات يا " جيمى .. ـ حسنا ، و لكن . ـ ابحث عنه
• Wo ist das Bestandsbuch der Auslandskonten?
  أين سجل الحسابات الخارجية؟
• Der Erlass des AG' förderte einen Scheinaccount zutage, der mit einer Spam-Adresse eröffnet wurde.
  العميل (وايفر) سجل حساب مزيف يفتح بواسطة الرسائل الألكترونية المزعجة
• Werbe-Briefe auf ihren Namen. Ich machte eine Bonitätsprüfung.
  .بريد غير مرغوب فيه مع اسمها عليه .لقد تحققتُ من سجلّ الحساب